tybis Izabela Tyburska


Ceny tłumaczeń
tłumacz przysięgły języka niemieckiego


Tłumaczenie powinno przypominać szybę, całkowicie przezroczyste, tak, aby czytelnik nie zauważył jej istnienia.

(Gogol)


Tłumaczenie tekstów - język niemiecki


Sposób okreslenia ceny tłumaczenia.

Ceny tłumaczeń określane są indywidualnie i zależą od stopnia trudności tekstu oraz terminu i trybu realizacji zlecenia. Zlecenia realizowane w terminie krótszym niż trzy dni robocze traktowane są jakozlecenia ekspresowe i dopłata do ceny uzgadniana jest indywidualnie.

Ceny tłumaczenia pisemnego

Aktualne ceny netto za jedną stronę obliczeniową:
- tłumaczenia tekstu z języka polskiego na język niemiecki 35,- złotych,
- tłumaczenie tekstu z języka niemieckiego na język polski 30,- złotych.
Ceny mają charakter orientacyjny i nie stanowią wiążącej oferty.

Ceny tłumaczenia zależą od terminu i stopnia trudności tekstu.

Dokładniejsza wycena możliwa jest po przesłaniu do wyceny tekstu przeznaczonego do tłumaczenia. Koszt tłumaczenia liczony jest od ilości znaków w tekście docelowym, dlatego może różnić się od przedstawionej wyceny wstępnej.

Ceny tłumaczenia przysięgłego

Aktualne ceny netto za jedną stronę:
- tłumaczenie z języka polskiego na niemiecki - 35,- zlotych;
- tłumaczenie z jezyka niemieckiego na polski - 30,- złotych.

Przykładowe ceny brutto za typowy dokument: akt urodzenia - 43,- złotych, Geburtsurkunde - 37,- złotych.

Ceny tłumaczeń ustnych

Dla tłumaczeń ustnych cena ustalana jest indywidualnie z klientem i jest zależna od specyfiki zlecenia. W celu zlecenia tłumaczenia ustnego i ustalenia szczegółów proszę o kontakt pod numerem +48 601 69 39 01.